متّی 5:39 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی39 امّا مو شمره گونم، شرورِ آدم جلو نَیسین. اگه ینفر تی راستِ دیمه کشیده بزه، تی اوته دیمم اونه بِه وگاردون. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)39 ولی من شمرَ گم، شریرٚ آدمٚ اَمرأ درگیر نیبید. اگه کسی تی راستٚ دیمَ سیلی بزه، تی دیمَ وأگردأن، وهل او طرفم بزنه. Viz kapitolaGilaki New Testament39 ولی من گم کی شریرٚ آدمٚ روبرو نوأ ایسأن! اگه اینفر تی رأستٚ دیمٚ چٚک بٚزِه، او وٚرم وأگردأن اونی طرف. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان39 ولی من شمرأ گَم، شُرورِ آدم جُلُو نئسید. اگر ای کَس تی دیمِ ای وَرَ کشیده بزه، اویتا وَرَم وائال بزنه. Viz kapitola |