متّی 5:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 امّا مو شمره گونم هرگی قسّم نوخُورین، نه به آسمؤن، چونکه خدا پادشاهی تخت ایسه، Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 امّا من شمرَ گم هیوخت قسم نوخورید، نه به آسمان، چونکی خودا تختٚ پادشایی ایسه، Viz kapitolaGilaki New Testament34 ولی من گم: هیوخت قسم نوأخوردن، نه آسمأنَ کی خودا تخته، Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 ولی من شمرأ گَم، هرگس قسم نُخورید، نه آسمانَ، چونکی خُدا پادشائی تختِ، Viz kapitola |