متّی 27:8 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁸ هینه وسه او محل تا امروز به ’زمین خون‘ معروفه.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁸ هَنٚ وأسی او محل تا ایمروز به «مزرعه‌یٚ خون» معروفه.

Gilaki New Testament

⁸ اَنٚ وأسی، او قبرستأن تأ ایمرو هم «خونٚ زیمینٚ» معروفه.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁸ جه اَ رو اُ جیگا تا به ایمرو شناس به ’زمینِ خون‘ ایسه.

متّی 27:8 Křížové odkazy