متّی 27:48 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی48 یکته از اوشؤن درجا بودؤسه و یکته اَبر بارده، اونه تُرشَ بوُ شرابِ میئن فورو گوده و یکته چوبه سر بَنه و عیسی دَهنِ ورجه ببورده تا وودوشی. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)48 هو وخت ایتأ جٚه اوشأن بودُوٚسته و ایتأ اسفنج بأورده، اونَ تورشٚ شرابٚ جأ پورَ کوده، ایتأ چوبٚ سر بنَه و عیسی دَهنٚ ورجأ ببرده کی بوخوره. Viz kapitolaGilaki New Testament48 ایتأ جٚه اوشأن بودووٚسته و ایتأ ایسفنجَ تورشٚ شرأبٚ جَا ایتأ چو سٚر بٚزِه و اونی دٚهٚنٚ ور ببرده کی وأخوره. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان48 ایتا جه اوشان درجا بُدُوست و ایتا اَبر باورد، تُورش شراوِ میان فرو بُکود و ایتا چوبِ سر بنه و عیسی دَهَنِ جُلُو ببَرد تا بُنوشه. Viz kapitola |