متّی 27:41 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁴¹ کاهینون سرون و تورات معلمون و شیخون هم اونه روخشنه گیتن و گوتَن:

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁴¹ سرأنٚ کاهنأن و دینٚ علما و قومٚ پیله کسأنم اونَ مسخره کودیدی و گفتیدی:

Gilaki New Testament

⁴¹ پیله کأهینأن و دین عألیمأن و پیله کسأن هم اونَ رخشنٚ گیفتٚد و بوگفتد:

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁴¹ کاهنانِ سران و تورات آموجگاران و ریش سیفیدانم اونَ رَخشنَ گیفتید و گفتید:

متّی 27:41 Křížové odkazy