متّی 25:43 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی43 غریب بوم، مه جا هَندَین؛ لُخت بوم، مه نپوشونِین؛ ناخوش و زندؤنی بوم، می ملاقات نومأین.“ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)43 غریب بوم، مرَ جا فندهییدی، لخت بوم، مرَ لیباس دونکودیدی، مریض و زندانی بوم، می مولاقات نَموییدی.› Viz kapitolaGilaki New Testament43 بیکس بوم مٚرَه جأ فأندأیید؛ برأنده بوم مٚرَه لیوأس دونکودید؛ نأخوش احوأل و زندأنی بوم و شومأن می مولأقأت نأمؤیید." Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان43 غریب بوم، مَرا جا فاندئید؛ لُخت بوم، مَرا نُپوشانه ئید؛ ناخوش و خولتانک درون دوبوم، می ملاقات ناموئید.“ Viz kapitola |