متّی 25:37 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی37 هوموقع صالحؤن جواب دِئنن: ”آقا، کی امه تَه وَشتَه بدِیم و تَه غذا هدَیم، یا تشنه بدیم و تَه آؤ هدَیم؟ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)37 او وخت دوروستکارأن جواب دیهیدی: ‹آقا جان، کِی ترَ گوشنه بیدهییم و ترَ غذا فدَییم، یا تشنه بیدهییم و تِره آب بأوردیم؟ Viz kapitolaGilaki New Testament37 «خوروم آدمأن جوأب دٚهٚده: "خوداوندا، چی موقع ویشتأ بوستید کی شٚمٚره غذأ فأدیم؟ چی موقع تشنه بوستید کی شٚمٚره آب فأدیم؟ Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان37 هو موقع صالحان جواب دیئیدی: ”آقا، کِی تره ویشتا بیده ئیم و تره غذا فدَئیم، یا تشنه بیده ئیم و تره آب فَدَئیم؟ Viz kapitola |