متّی 25:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی30 ایی خدمتکار بیفایدهَ بیرون تاریکی میئن باگنین، اوره که ونگ و گاز، گازسر بوسوئسه بنه.“ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)30 اَ غولامٚ بیعرضهیَ بیرونٚ تاریکی میأن تأودید، جایی کی گریه کونیدی و دندانأنَ سر به سر سابیدی.› Viz kapitolaGilaki New Testament30 اَسه اَ غولأمَ کی هی کأری رِه بٚدرد نوخوره، بیگیرید و ظولومأتٚ دورون تأوٚدید، کی اویَه گریه فیشأرٚ جَا، خو گأزأنَ سٚر به سٚر بسأبأنٚه." Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان30 اَ بی مصرف خیدمتکارَ بیرون تارِکی درون بگانید، اویا کی گریه کونید و گاز گازِ سر خوائید سابانن.“ Viz kapitola |