متّی 25:14 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی14 «آسمونِ پادشاهی مرداکیِ مؤئنه که تصمیم داشت بشی مسافرت. او خوشِ خدمتکارؤنِ دوخونده و خوشِ اموالِ اوشؤنِ بسپورده. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)14 «هَطویم آسمانٚ پادشایی ایتأ مردأکٚ مأنه کی تصمیمٚ سفر دأشتی. اون خو غولامأنَ دوخوأده و خو مال و منالَ اوشأنٚ دس بیسپرده؛ Viz kapitolaGilaki New Testament14 «آسمأنٚ ملکوتَ شأ اَ نقلٚ اَمرأ وأشکأفتٚن: ایتأ مردأی خأستی بشه موسأفیرت. پس خو آدمأنَ دؤخأد و اوشأنٚ پولی فأدأ کی اونٚ نئیسأبو زمأتٚ رِه، اونَ بٚکأرَ گیرٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان14 «آسمانِ پادشائی اُ مرداکی مانستنه کی خواستی سفر بشه. اون خو خیدمتکارانَ دوخواد و خو اموالَ اوشان واسپارد؛ Viz kapitola |