متّی 20:7 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 جواب بدَئن: ”چون هیشکس اَمره کار هَندَه.“ اوشؤنَم بوته: ”شَمَرَم می انگورباغ میئن بشین.“ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 اوشأنم جواب بدَهییدی: «چونکی هیچکی اَمرَ کاری فَنده.» بأزین اوشأنَ بوگفته: «شومأنم بیشید می تاکستان تا اویه کار بوکونید.» Viz kapitolaGilaki New Testament7 «جوأب بٚدأده: هیشکی اَمٚرَه کأر فأندأ. «اَشأنَ بوگفته: بیشید می بأغ و کأر بوکونید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 اوشان جواب بدَه ئید: ”چونکی هیکّس امرا کار فأنده.“ صاب باغ اوشانَ بگفت: ”شُمانم می انگور باغِ درون بیشید.“ Viz kapitola |