متّی 20:13 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی13 صاب باغ، یکته از اوشؤنه وگرسه و بوته: ”ریفق، مو ته به ظلم نودَم. مگر امه قرار یک دینار نبو؟ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)13 صاب باغ وأگردسته ایتأ جٚه اوشأنَ بوگفته: «اَی رِفِق، من کی ترَ ظلمی نوکودم. مگر اَمی قرار ایتأ دینار نوبو؟ Viz kapitolaGilaki New Testament13 -«صأب بأغ وأگردسته ایتأ جٚه اوشأنَ، بوگفته: اَی ریفِق، من کی تٚرَه ظولمی نوکودم. مگه تو قوبیل نوکودی کی ایتأ روجٚ موزدٚ اَمرأ کأر بوکونی Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان13 صاب باغ ایتا جه اوشانَ فندرست و بگفت: ”اَی رفق، من تره بَدی نُکودَم. مگه اَمی قرار ایتا دینار نُبو؟ Viz kapitola |