متّی 19:16 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی16 یته روز، یکته مردکه عیسی ورجه بومَه و بپورسه: «اُوستاد، چی خوروم کاری انجوم بدَئم تا ابدی زیندگیِ بدأرم؟» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)16 ایروز ایتأ مردأی عیسی ورجأ بمو و وَورسه: «اوستاد، چی کارٚ نیکویییَ وأستی انجام بدم تا زندگییٚ اَبدییَ بدس بأورم؟» Viz kapitolaGilaki New Testament16 هو روجأنٚ دورون، اینفر بأمؤ عیسا ورجأ و وأوٚرسِه: «اوستأد، من چی خورومٚ کأر بوکونم کی بٚتأنم همیشٚکی زٚندیگییَ بٚدأرم؟» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان16 ایتا روج ایتا مردای عیسی ورجه بامو و واورسه: «اوستاد، چی خُبِ کاری بُکونم تا ابدی زیندگیَ بدَس باورم؟» Viz kapitola |