متّی 13:55 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی55 مگه ایی ریکه، او نجّارِ ریکای نیه؟ مگه اینه مئرِ ایسم مریم نیه؟ اینه برأرون یعقوب و یوسف و شمعون و یهودا نیئَن؟ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)55 هَه شکٚ وأسی عیسایَ ردَ کودیدی. ولی عیسی اوشأنَ بوگفته: «ایتأ پیغمبرَ هر جا ایحترام نهیدی جز خودشٚ شهر و خانواده دورون!» Viz kapitolaGilaki New Testament55 بأزین رخشنٚ اَمرأ بوگفتد: «مگه اَن هو نجأرٚ پٚسر نییٚه؟ اَمأن کی اونی مأر، مریمَ شنأسیم و هطو اونی برأرأن، یعقوب و یوسف و شمعون و یوهودأیَ. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان55 مگه اَ رِی، اُ نجّارِ پسر نیه؟ اونِ مارِ نام، مریم نیه؟ اونِ براران یعقوب و یوسف و شَمعون و یهودا نیئیدی؟ Viz kapitola |