متّی 13:40 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی40 هیطو که هرزه وشؤنِ جومَه کؤنن و آتشه میئن سوجبِنَن، آخر زمؤنم هیطو بنه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)40 و اوشأنَ کورهیٚ آتشٚ میأنی تأودیدی، جایی کی گریه کونیدی و دندانأنَ سر به سر سابیدی. Viz kapitolaGilaki New Testament40 «هوطو کی وأشأنَ جمَ کودٚد و آتشٚ دورون بوسوجأنِد، آخرٚ زمأتٚ دورونم اَطویی به. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان40 هُطوکی هَرزِ واشانَ جمَ کونیدی و آتشِ درون سوجانیدی، آخرِ زماتَم هَطو خوائه بوستن. Viz kapitola |