متّی 13:19 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی19 وختی ینفر خدا پادشاهی کلام أیشتؤنِه اما اونه حَالی نبنه، شیطون هنه و اوچیزی که اونه دیلِ میئن بکاشته بوبُو، دوزی کؤئنه. ایی هو دنه ایسه که راه میئن بکاشته بوبُو. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)19 وختی کی کسی آسمانٚ پادشایی پیغامَ ایشنَوه ولی اونَ درک نوکونه، شیطأن اَیه و اونچییَ کی او شخصٚ دیلٚ میأن بکاشته بوبوسته، قاپ زنه و بره. اَن هو دانهیی ایسه کی رأ میأنی فووُسته. Viz kapitolaGilaki New Testament19 او کیشأورزی زیمینٚ رأ کی دأنهیأن اونی سٚر فووُستٚد، او کسییَ ایشأره دأره کی او کلامی کی ملکوتٚ شینه ایشتأوه، ولی اونَ درک نوکونٚه. پس شیطان فأرٚسِه و او دأنهیأنی کی اونی دیلٚ دورون بکأشته بوبوسته بو، دوزدأنه. اَن هو دأنهیی ایسه کی رأ سٚر بکأشته بوبوسته بو. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان19 وقتی اینفر خُدا پادشائی کلامَ ایشتاوه ولی اونَ حَالی نیبه، شیطان اَیه و اونچیَ کی اونِ دیلِ درون نئَه، دوزانه. اون هو دانه ئیه کی راه درون بکاشته بُبوسته. Viz kapitola |