متّی 10:37 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی37 «هرکس خوشِ پئرو مئرِ بیشتر از مو دوست بداری، می لیاقت ندَئنه؛ و هر کس خوشِ ریکاکه یا لاکوکه بیشتر از مو دوست بدأری، می لیاقت ندَئنه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)37 هر کی بخوأیه خو زندگییَ حفظ بوکونه، اونَ جٚه دس دهه و هر کییم خو زندگییَ می وأسی جٚه دس بده، اونَ حفظَ کونه. Viz kapitolaGilaki New Testament37 -«اگه شیمی پئر و مأرَ می جَا ویشتر دوس بٚدأرید، لأیٚق نیئید کی میشین بیبید؛ و اگه شیمی پٚسر یا دوخترَ می جَا ویشتر دوس بٚدأرید، لأیٚق نیئید کی میشین بیبید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان37 «هر کی خو پئر یا مارَ ویشتر جه من دوست بدَره، می لایق نیه و هر کی خو رِی یا کُرَ ویشتر جه من دوست بدَره، می لایق نیه. Viz kapitola |