لوقا 22:56 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی56 هوموقع یکته کلفَت اونه آتش روشنایی میئن بدِه و اونه چال بزه بوته: «ایی مَرداک هم اونه امره بو.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)56 آتشٚ روشنایی پطرسٚ دیمٚ رو دتاوَسته و ایتأ کنیز پطرس دقتٚ اَمرأ فندرسته و بوگفته: «اَ مردای عیسی اَمرأ همرأه بو.» Viz kapitolaGilaki New Testament56 هه وخت ایتأ جٚه کنیزأن، پطرسٚ دیمَ آتشٚ سوسو میأن بیدِه و اونَ بشنأخته و بوگفته: «اَ مردأی عیسا اَمرأ بو!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان56 هو موقع، ایتا کُولفَت اونَ آتش روشنائی درون بیده و اونَ زُل بزه بگفت: «اَ مرداکم اون مرا بو.» Viz kapitola |