لوقا 2:9 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی9 یدفاری خُداوندِ یکته فرشته اوشونه به ظاهیرَ بوُ، و خُداوند جلالِ نور اوشونه دور، فوتؤسه. چوپؤنؤن خیلی بترسه ئن، Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)9 خوداوندٚ فرشته، ایدفعهیی چوپانأنٚ جُلُو ظاهیرَ بوسته و خودا شکوه و جلالٚ نور اوشأنٚ دور و اطراف دتأوسته و همهتأن خیلی بترسهییدی. Viz kapitolaGilaki New Testament9 او شب، نأخٚوٚرکی ایتأ فٚرٚشته اوشأنی میأن ظأهیرَ بوسته و خوداوندٚ جلالٚ روشنأیی اوشأنی دؤرٚور دٚتأوٚسته و همٚتأن بترسئید. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان9 نا خبر خُداوندِ ایتا فیریشته اوشان ره ظاهیرَ بو، و خُداوندِ جلالِ نور اوشان دور فتاوست. چوپانان خَیلی بترسه ئید، Viz kapitola |