لوقا 19:38 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی38 و خوندن که: «مبارک ایسّه پادشاهی که خُداوند ایسم أمره هنه! صلح و سلامت آسمؤنِ میئن و جلال آسمون گوف میئن ببی!» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)38 و گفتید: «موبارکه پادشایی کی خوداوندٚ نامٚ اَمرأ اَیه! سلامتی آسمانٚ جور و جلال بوجورترین جاجیگایأنٚ دورون ببه!» Viz kapitolaGilaki New Testament38 و گفتأندوبود: «مووأرٚک بٚبه او پأدیشأیی کی خوداوندٚ نأمٚ اَمرأ اَیِه! آرأمٚش و جلال آسمأنٚ دورونی بٚبه!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان38 و خَواندید کی: «موارک ایسه پادشائی کی خُداوند نام مرا اَیه! صُلح وسلامتی آسمان درون و جلال بُجوری آسمان میان ببه!» Viz kapitola |