لوقا 15:32 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی32 امّا الؤن جشن و شادی موقع ایسه، چونکه تی برار بمورده بو، زنده بوبوُ؛ اَبیر بؤبو، بیاته بوبوُ!“» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)32 هسأ وأ جشن بیگیریم و شادی بوکونیم چونکی تی برأر بمردهبو زندَه بوسته، اویرَ بوستهبو پیدا بوسته.›» Viz kapitolaGilaki New Testament32 امّا هسأ وأستی جشن گیفتن و خوشألی کودن، چونکی تی اَ برأر، بٚمٚرده بو زٚنده بوسته، اَویرَ بوستهبو و هسأ بیأفته بوسته!"» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان32 ولی هسّا موقع جشن و شادیه، چونکی تی اَ برار بمَرده بو، زنده بُبوست؛ اَویرَ بوسته بو، پیدا بُبوست!» Viz kapitola |