لوقا 15:31 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی31 پئر بُوته:”زاک، تو همیشه می أمره ایسای، و هر چیزی که دَئنم، تی شِه. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)31 پئر بوگفته: ‹زأی جان، تو همیشه می اَمرأ ایسهیی. من هر چییَ کی دأرم تی شینه. Viz kapitolaGilaki New Testament31 اونی پئر بوگفته: "می جأن دیلٚ پٚسر، تو همیشٚک می ورجأ ایسأبی و هرچی من دأرم، رأسرأسِی تی شینه و تی سأم ایسه! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان31 پئر بگفت: ”اَی زای، تو همیشَک می اَمَره ئی، و هر اونچیَ کی دَرم، تی شینه. Viz kapitola |