لوقا 13:35 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی35 بَین، شیمه خونه ویلا گوده بومونسه مؤنه. و شمره گونَم که دِه مَه نَینین تا او روز که بوگوین: ”مُبارک ایسّه اونی که خُداوند ایسم امره هنه.“» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)35 هسأ تی معبد ویرانَ به و هوطو مأنه و هرگز دِه مرَ نتأنید بدینید تا او وختی کی بیگی: ‹موبارک ببه او کسی پا قدم کی خوداوندٚ نامٚ اَمرأ اَیه.›» Viz kapitolaGilaki New Testament35 پس هسأ تی خأنه فوگوردٚسته مأنه و شٚمٚره گم کی دِه مٚرَه نیدینید تأ هو زمأتی کی بیگید "مووأرٚک ایسه اونی کی خودا ایسمٚ اَمرأ اَیِه."» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان35 بیدین، شیمی خانه هُطو وِلا کوده بمانسته مانه. و شمرأ گَم کی دِه مَرا نخوائید دِئن تا اُ روج کی بیگید: ”مُوارک ایسه اونکی خُداوند نام مرا اَیه.“» Viz kapitola |