لوقا 13:33 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی33 با ایحال ایمروز و فردا و پَسفردا باید می راهِ بوشوم، چونکه ممکن نیِه، یکته پیغمبر اورشلیم بیرون بکوشته ببی.“ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)33 هَطو وأ ببه کی ایمروز و فردا و پس فردا می رأیَ ایدامه دهم، چونکی نوأستی خودا پیغمبر غیرٚ اورشلیم جای دیگر بیمیره. Viz kapitolaGilaki New Testament33 دوروسته، ایمرو و فردأ و پس فردأ وأستی می رأیَ ایدأمه بدم، چونکی ایمکأن نأرِه خودا پیغمبر جغرز اورشلیم میأن، ایتأ جأ دِه بیمیره! Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان33 با اَ حال ایمرو و فردا و پسفردا بایسی می رائَ بشم، چونکی محاله، ایتا پیغمبر بیرون جه اورشلیم بُکوشته ببه.“ Viz kapitola |