لوقا 10:42 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی42 اما فقط یه چی لازم ایسّه؛ و مریم هو خوروم چیه سیوا بوده، و اونای هَیته نبنه.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)42 فقط ایتأ چیز ایسه کی اهمیت دأره. مریم هونَ اینتخاب بوکوده و منم نخوأیم اونٚ جأ فیگیفته ببه.» Viz kapitolaGilaki New Testament42 امّا فقد ایچی اهمیت دأره. مریم هونَ اینتخأب بوکوده و من نخأیٚم اَ فیضَ اونی جَا فأگیرٚم!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان42 ولی فقط ایچی لازمه؛ و مریم هو خُرمتر چیَ سیوا بُکود، کی اون جا فیگیفته نخوائه بوستن.» Viz kapitola |