اعمالٚ رسولأن 4:17 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی17 ولی هینه وسه که ایی اتفاق بیشتر از ایی مردوم میئن چو دنکای، بئین ایشونِ اخطار بدیم که دِه هیشكس أمره، عیسی ایسم باره گب نزنن.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)17 پس بأیید تا کی مردومأنٚ ویشتری وأخبرَ نوبوستیدی، اوشأنَ وادار بوکونیم دِه هیکسٚ اَمرأ دربارهیٚ اَ نام گب نزنید.» Viz kapitolaGilaki New Testament17 ولی شأید بتأنیم اَشأنی پیغأمٚ پخشٚ کودنٚ جولویَ بیگیریم. پس اَشأنَ گیم اگه ایوأردِه عیسا نأمَ زٚوأنٚ سٚر بأوٚرٚد و اَطوچی کأرأن بوکونٚد، هر چی بوبوسته اوشأنٚ گردن نٚهأ.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان17 ولی اَنه واسی کی اَ ایتفاق ویشتر جه اَن، مردوم میان چُو دنکفه، بائید اَشانَ ایخطار بدیم کی دِه عیسی نام باره هیکّس مرا گب نَزنید.» Viz kapitola |