اعمالٚ رسولأن 28:4 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 جزیره آدمؤن وختی بدِئن که مار اونه دستای آؤزینه، همدیگرِ بوتَن: «بی شک ایی مردکای قاتیله که هر چند دریا جی نجات پیدا گوده، عدالت نوگزانه او زنده بمؤنی.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 جزیره آدمأن، وختی لنتییَ کی اونٚ دسٚ جأ آویزأن بو، بیدهییدی همدیگرَ بوگفتیدی: «پس معلومه اَ مردای قاتله. دوروسته کی غرقَ بوستنٚ جأ نجات پیدا بوکوده، ولی عیدالتٚ دس ونأله اون زنده بمأنه.» Viz kapitolaGilaki New Testament4 وختی جزیره مردوم فأندرستده کی لأنتی اونی دٚسَ آویزأنَ بوسته، کسکسَ بوگفتٚده: «شک نأریم اَ مردأی قأتیل ایسه! اگه چی توفأنٚ جَا جیویشته، ولی عیدألت ولأنه زٚنده بمأنه!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 اُ جزیره آدمان وقتی بیده ئید کی لانتی اونِ دَس جا آویزانه، همدیگرَ بگفتید: «بی شک اَ مردای آدم کُشِ، هر چن کی دریا جا نیجات بیافته، عدالت وَئنلانه کی زنده بمانه.» Viz kapitola |