اعمالٚ رسولأن 27:7 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 چند روز یواشَی پیش بوشویم و سختی أمره کْنیدوس ساحل برسیم. چون باد مخالف أمه دبو، مجبور بوبوئیم امی مسیر عوضَ کوئنیم و کرتِ جزیره او طرف ا جی که باد نماء حرکت بوئدیم وتا سالمونی شهر پیش بوشویم. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 روزأن یواش یواش پیش شوییمی تا سختی اَمرأ فأرسهییم شهرٚ بندرییٚ کْنیدوس. چون بادٚ مخالف اَمون دوبو، جٚه کنارهیٚ بادپناه به طرفٚ جزیرهیٚ کْرِت و جٚه او رأ بندرٚ سالمونی کناره دوأرستیم. Viz kapitolaGilaki New Testament7 چن روجٚ پٚسی کی دریأ توفأنی بو، آخرپٚسی قنیدوسٚ بندرَ فأرٚسِییم. ولی کولأک اَندر توند بو کی اَمٚرَه وأدأشته اَمی رأیَ کجَ کونیم و بیشیم کریتٚ جزیره ور. سلمونی بندرٚ جَا دٚوأرستیم Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 چن روج اَمرا یواش یواش پیش بُشوئیم و گرفتاری مرا کِنیدوس ساحل فارسه ئیم. چونکی بادْ پسا پسا اَمون دوبو، مجبور بُبوستیم اَمی مسیرَ عوضَ کونیم و جه اُ طرفِ کِرِتِ جزیره کی باد ناموئی حرکت بُکودیم، و تا سالمونی شار جُلُو، پیش بُشوئیم. Viz kapitola |