اعمالٚ رسولأن 25:23 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی23 پس، فردأیی، آگریپاس و بِرنیکی، پیله دَب دَبه و کب کبه ی أمره بومَئن و نظامی فرمانده أن و شهر سرشناس آدمؤن أمره محکمه سالن دیرون بومئن. فِستوس دستور بده، پولُسِ بأرن. Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)23 فردایٚ او روز، آگْریپاس خو خأخور بِرنیکی اَمرأ با زرق و برق و جلال و جبروت بموییدی و نظامی فرماندهیأن و شهرٚ سرشناسٚ آدمأنٚ اَمرأ بموییدی دادگاه تالارٚ میأن. فِستوس فرمان بده تا پولُسَ بأورید. Viz kapitolaGilaki New Testament23 فردأیی، وختی پأدیشأ و برنیکی، تومأمٚ شوکو و جلالٚ اَمرأ خوشأنی سپأه فرمأندهیأن و شهرٚ پیله موقأم دأرأنٚ اَمرأ بوشؤده محکمه تألأر میأن، فِستوس فرمأن بٚدأ پولسَ بأوٚرٚد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان23 پس، فردایی آگْریپاس و بِرنیکی، پیله دَب دَبه کَب کبَه مرا باموئید و نظامی فرمانده ئان و شارِ سرشناس مرداکانِ مَره، باموئید محکمه سالُن درون. فِستوس دستور بدَه پولُسَ باورید. Viz kapitola |