اعمالٚ رسولأن 25:12 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی12 فِستوس بعدِ اینکه شورا آدمونِ أمره مشورت بوئده، بوته: «تو خواستی که تی قضیه امپراطور محکمه دیرون رسیدگی ببی؟ پس امپراطور جلو شنی!» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)12 فِستوس خو مشاورأنٚ اَمرأ مشورت بوکوده، پولُسَ بوگفته: «پس هَطو کی تو بوگفتی، خوأیی جٚه قیصر تقاضای عیدالت بوکونی، ترَ اوسه کونیم قیصرٚ ورجأ.» Viz kapitolaGilaki New Testament12 فِستوس خو موشأویرأنَ اَمرأ شؤر بوکوده و اونٚ پٚسی جوأب بٚدأ: «خٚیلی خُب! هسأ کی خأیی قیصر تی شیکأیتَ فأرٚس فوروس بوکونه، اونی ورجأ شی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان12 فِستوس، بعد اونکی خو شورا آدمان مرا صلامشورت بُکود بگفت: «خواستی کی تی قضیه امپراطور محکمه درون رسیدگی ببه؟ پس امپراطور جُلُو خوائی شئون!» Viz kapitola |