اعمالٚ رسولأن 17:32 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی32 وقتی اوشون مُردهأنِ زنده بوئن باره بشتؤسَن، بعضیأن روخشنیتن، ولی بقیه بوتَن: «خوأنیم ایی قضیه باره هنده تی جی بشتوئیم.» Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)32 وختی کی موضوعیٚ کسأنی کی میریدی و دوواره زنده بیدی بیشتأوستیدی، بعضییأن مسخره بوکودیدی ولی چند نفر بوگفتیدی: «اَمأن خوأییم ایتأ فرصتٚ دیگر جٚه اونچی کی بوگفتی بیشنَویم.» Viz kapitolaGilaki New Testament32 وختی بشتأوستٚده کی پولس ایتأ بٚمٚرده آدمٚ دروأره کی زٚنده بوسته گب زِئندره، اونَ رخشنَ گیفتٚد. ولی ای عیدهیٚم بوگفتٚده: «خأییمی جٚه اَ مأجیرأ ایوأردِه اَمِرِه گب بزنی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان32 وقتی اوشان مُرده ئان زنده بوستن باره بیشتاوستید، بعضیان رخشن بزه ئید، ولی بَقیه بگفتید: «خوائیم بازم اَنِ باره تی جا بیشتاویم.» Viz kapitola |