اعمالٚ رسولأن 13:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 «خدا اونه مُردهأن جی زنده بوده تا هرگی نپیسی هوطوكه خدا بوته: «”مو او مقدس و مطمئنِ برکاتِ که داوود وعده بده بوبؤ، شمره هَدِئنم.“ Viz kapitolaکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 «و خودا اونَ جٚه موردهیأن ویریزأنه کی هرگز اونٚ جسم فاسدَ نبه، هوطو کی اِشعیا کیتابٚ دورون بمو: «‹من او برکاتٚ موقدّس و ایطمینانبخشییَ کی داوودَ قول بدَهبوم، ترَ بخشم.› Viz kapitolaGilaki New Testament34 «چونکی خودا وعده بدأبو کی اونَ جٚه موردهیأن ویریزأنه کی قبر دورونی نوپوخه، هوطو کی پیشتر موقدسٚ کیتأبأنٚ میأن بأمؤ: "او موقدسٚ برکتأنَ کی داوودَ وعده بٚدأم، تِرِه انجأم دٚهٚم." Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 «خُدا اونَ مردئان جا زنده بُکود تا دِه نپوخوسه هُطوکی، خُدا بگفته: «”من اُ مُقدّس و مطمئن برکاتَ کی داوودَ واده بدَه بُبوسته، شمرأ خوائم فدئن.“ Viz kapitola |