Zsidók 8:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ De, ha még mindig itt, a földön élő ember lenne, nem is lehetne pap, hiszen már megvannak azok, akik a Törvény szerint az áldozatokat bemutatják.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Ha tehát a földön volna, még csak pap sem lehetne, mert már vannak olyanok, akik a törvény szerint bemutatják az áldozati ajándékokat.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Ha tehát a földön volna, még csak pap sem lehetne, mert már vannak papok, akik a törvény szerint áldozati ajándékokat mutatnak be,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ Ha ez a Melkisédek rendje szerint való főpap a földön élne, nem volna pap, mert itt azokra, akik az ajándékokat felviszik, törvény van.

Karoli Bible 1908

⁴ Ha tehát a földön volna, még csak pap sem volna, lévén olyan papok, a kik a törvény szerint áldoznak ajándékokkal,

Revised Hungarian Bible

⁴ Ha tehát a földön volna, nem is lehetne pap, mert már vannak olyanok, akik a törvény szerint bemutatják az áldozati ajándékokat.

Zsidók 8:4 Křížové odkazy