Zsidók 3:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Mert mi mindannyian részeseivé lettünk Krisztusnak, feltéve, hogy mindvégig szilárdan megtartjuk azt a bizalmat, amely kezdetben bennünk élt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Mert részeseivé lettünk a Krisztusnak, ha azt a bizalmat, amely kezdetben élt bennünk, mindvégig szilárdan megtartjuk.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁴ Mert részeseivé lettünk a Krisztusnak, ha eleitől fogva mind végig szilárdan megtartjuk bizodalmunkat.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁴ Mert a Krisztus birtokostársaivá lettünk, ha a kezdetbeli állhatatosságot csakugyan végig szilárdan megtartjuk.

Karoli Bible 1908

¹⁴ Mert részeseivé lettünk Krisztusnak, ha ugyan az elkezdett bizodalmat mindvégig erősen megtartjuk.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Mert részeseivé lettünk Krisztusnak, ha azt a bizalmat, amely kezdetben élt bennünk, mindvégig szilárdan megtartjuk.

Zsidók 3:14 Křížové odkazy