Zsidók 2:18 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁸ Jézus megtapasztalt minden kísértést és szenvedést, ezért most valóban tud segíteni azoknak, akiket ugyanezek a kísértések tesznek próbára.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁸ Mivel maga is kísértést szenvedett, segíteni tud azokon, akik kísértésbe esnek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁸ Mivel maga is kísértést szenvedett, segíthet azokon, akik megkísértetnek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁸ Amennyiben ugyanis őt magát is megkísértették szenvedésekkel, képes azokon segíteni, akik kísértést szenvednek.

Karoli Bible 1908

¹⁸ Mert a mennyiben szenvedett, ő maga is megkísértetvén, segíthet azokon, a kik megkísértetnek.

Revised Hungarian Bible

¹⁸ Mivel maga is kísértést szenvedett, segíteni tud azokon, akik kísértésbe esnek.

Zsidók 2:18 Křížové odkazy