Zsidók 13:18 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁸ Továbbra is imádkozzatok értünk, mert meg vagyunk győződve róla, hogy lelkiismeretünk tiszta Isten előtt, hiszen mindig arra törekszünk, hogy helyesen éljünk.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁸ Imádkozzatok értünk! Mert meg vagyunk győződve arról, hogy lelkiismeretünk tiszta, hiszen mindenben helyesen akarunk eljárni.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁸ Imádkozzatok értünk! Mert meg vagyunk győződve arról, hogy tiszta a lelkiismeretünk, hiszen mindenben igyekszünk tisztességesen eljárni.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁸ Imádkozzatok értünk. Bizakodunk ugyanis, hogy jó a lelkiismeretünk, minthogy mindenben nemesen akarunk forgolódni.

Karoli Bible 1908

¹⁸ Imádkozzatok érettünk. Mert úgy vagyunk meggyőződve, hogy jó lelkiismeretünk van, igyekezvén mindenekben tisztességesen forgolódni.

Revised Hungarian Bible

¹⁸ Imádkozzatok értünk! Mert meg vagyunk győződve arról, hogy lelkiismeretünk tiszta, hiszen mindenben helyesen akarunk eljárni.

Zsidók 13:18 Křížové odkazy