Zsidók 11:15 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Mert, ha abba az országba kívánkoztak volna vissza, ahonnan eljöttek, bőven lett volna idejük, hogy visszatérjenek oda.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ És ha arra a hazára gondoltak volna, amelyből kijöttek, lett volna alkalmuk visszatérni.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ És ha arra a hazára gondoltak volna, amelyből kijöttek, lett volna idejük visszatérni.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ S ha arról a hazáról emlékeztek volna meg, melyből kijöttek, lett volna alkalmuk visszatérni.

Karoli Bible 1908

¹⁵ És hogyha eszökbe jutott volna az, a melyből kijöttek, volt volna idejök a visszatérésre.

Revised Hungarian Bible

¹⁵ És ha arra a hazára gondoltak volna, amelyből kijöttek, lett volna alkalmuk visszatérni.

Zsidók 11:15 Křížové odkazy