Titusz 1:10 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Ez azért is fontos, mert sokan vannak — különösen a zsidók között —, akik engedetlenek, össze-vissza beszélnek és másokat rossz útra vezetnek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Mert sokan engedetlenek, fecsegők és ámítók, különösen a körülmetéltek között.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Mert sok az engedetlen, fecsegő és ámító, különösen is a körülmetéltek között,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Mert sokan vannak engedetlenek, hiábavalóságokat fecsegők, és félrevezetők, leginkább a körülmetélkedésből valók,

Karoli Bible 1908

¹⁰ Mert van sok engedetlen, hiába való beszédű és csaló, kiváltképen a körülmetélkedésből valók,

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Mert sokan engedetlenek, fecsegők és ámítók, különösen a körülmetéltek között.

Titusz 1:10 Křížové odkazy