Prédikátor 2:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ A bölcs jól látja, hová megy, az ostoba pedig sötétben botorkál. Ugyanakkor felismertem, hogy mindkettőre ugyanaz a sors vár: egyik is meghal, meg a másik is.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ A bölcs ember nyitott szemmel jár, a bolond pedig sötétben botorkál. De arra is rájöttem, hogy ugyanaz lesz a sorsa mindegyiküknek.

Karoli Bible 1908

¹⁴ És látám, hogy hasznosb a bölcseség a bolondságnál, miképen hasznosb a világosság a setétségnél.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ A bölcs ember nyitott szemmel jár, a bolond pedig sötétben botorkál. De arra is rájöttem, hogy ugyanaz lesz a sorsa mindegyiküknek.

Prédikátor 2:14 Křížové odkazy