Náhum 3:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Aki csak lát téged, rémülten elszalad, és ezt mondja: »Hogy elpusztult Ninive! De ki bánkódik miatta? Ugyan, ki fogja vigasztalni őt?«”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Aki csak lát, menekül tőled, és ezt mondja: Elpusztult Ninive! Ki sajnálja? Hol találok olyanokat, akik részvéttel vannak iránta?

Karoli Bible 1908

⁷ És mind, a ki meglát, elmenekül tőled, és ezt mondja: Elpusztult Ninive! Ki bánkódik rajta? Hol keressek néked vígasztalókat?

Revised Hungarian Bible

⁷ Aki csak lát, menekül előled, és ezt mondja: Elpusztult Ninive! Ki sajnálja? Hol találnék olyanokat, akik részvéttel vannak iránta?

Náhum 3:7 Křížové odkazy