Mikeás 2:8 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ De ti úgy támadtok népemre, mint az ellenség! Letépitek a ruhát a békés járókelőről,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Ti ellenségként támadtok népemre, letépitek a ruhát, a köntöst a gyanútlan járókelőkről, akik kerülik a háborúskodást.

Karoli Bible 1908

⁸ A minap mint egy ellenség támadt fel az én népem; a köntösről a palástot letépik a gyanútlanul járókról, a háborútól idegenkedőkről.

Revised Hungarian Bible

⁸ Ti ellenségként támadtok népemre, letépitek a ruhát, a köntöst a gyanútlan járókelőkről, akik kerülik a háborúskodást.

Mikeás 2:8 Křížové odkazy