Máté 9:29 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION29 Jézus megérintette a szemüket, és ezt mondta nekik: „Legyen a hitetek szerint!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája29 Ekkor megérintette a szemüket, és ezt mondta: „Legyen a ti hitetek szerint!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság29 Akkor megérintette szemeiket, és ezt mondta: „Legyen nektek a ti hitetek szerint.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia29 „Hisszük, Uram!” – mondották. Ekkor megérintette szemüket és így szólt: „Történjék úgy veletek, ahogy elhittétek!” Viz kapitolaKaroli Bible 190829 Akkor illeté az ő szemeiket, mondván: Legyen néktek a ti hitetek szerint. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible29 Ekkor megérintette a szemüket, és ezt mondta: Legyen a ti hitetek szerint! Viz kapitola |