Máté 6:27 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁷ Ki tudná közületek aggodalmaskodásával akár csak egy órával is meghosszabbítani az életét?

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁷ Aggódásával pedig ki tudná közületek meghosszabbítani életét csak egy arasznyival is?

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁷ Kicsoda pedig közületek az, aki aggodalmaskodásával megnövelheti termetét egy arasszal?

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁷ Ki az közületek, aki– azzal, hogy gondot hordoz, egy arasszal meg tudja nyújtani életét?

Karoli Bible 1908

²⁷ Kicsoda pedig az közületek, a ki aggodalmaskodásával megnövelheti termetét egy araszszal?

Revised Hungarian Bible

²⁷ Aggódásával pedig ki tudná közületek meghosszabbítani életét csak egy perccel is?

Máté 6:27 Křížové odkazy