Máté 27:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Elhatározták tehát, hogy megveszik belőle azt a területet, amelyet „Fazekas-mezőnek” neveztek, hogy oda temessék az idegeneket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Aztán határozatot hoztak, és megvásárolták belőle a Fazekasmezőt, az idegenek számára temetőnek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Tanácsot ültek, és megvásárolták azon a Fazekasmezőt, idegenek számára temetőnek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ Tanácsot tartottak hát és megvásárolták rajta idegenek temetőjéül a fazekas mezejét.

Karoli Bible 1908

⁷ Tanácsot ülvén pedig, megvásárlák azon a fazekasnak mezejét idegenek számára való temetőnek.

Revised Hungarian Bible

⁷ Azután határozatot hoztak, és megvásárolták belőle a Fazekasmezőt, az idegenek számára temetőnek.

Máté 27:7 Křížové odkazy