Máté 27:55 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵⁵ Asszonyok is álltak ott, és távolról figyelték, hogy mi történik. Ők voltak azok, akik Galileától fogva követték Jézust, és gondoskodtak róla.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵⁵ Volt ott sok asszony is, akik távolról figyelték mindezt. Ezek Galileából követték Jézust, és szolgáltak neki.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵⁵ Sok asszony volt ott, akik távolról szemlélődtek, akik Galileából követték Jézust, szolgálva neki.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵⁵ Sok asszony volt ott, kik messziről figyelték a dolgokat. Ezek Galileából követték Jézust, hogy kiszolgálják őt.

Karoli Bible 1908

⁵⁵ Sok asszony vala pedig ott, a kik távolról szemlélődnek vala, a kik Galileából követték Jézust, szolgálván néki;

Revised Hungarian Bible

⁵⁵ Volt ott sok asszony is, akik távolról figyelték mindezt. Ezek Galileából követték Jézust, hogy szolgáljanak neki.

Máté 27:55 Křížové odkazy