Máté 26:8 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Ezt látva a tanítványok bosszankodtak, és azt mondták: „Mire jó ez a pazarlás?!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Amikor látták ezt a tanítványai, bosszankodtak, és ezt mondták: „Mire való ez a pazarlás?

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Látva ezt tanítványai, bosszankodtak, és ezt mondták: „Mire való ez a tékozlás?

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ A tanítványok, ahogy ezt meglátták, bosszankodtak és ily szavakra fakadtak: „Mire ez a pazarlás?

Karoli Bible 1908

⁸ Látván pedig ezt az ő tanítványai, bosszankodának, mondván: Mire való ez a tékozlás?

Revised Hungarian Bible

⁸ Amikor látták ezt a tanítványai, bosszankodtak, és ezt mondták: Mire való ez a pazarlás?

Máté 26:8 Křížové odkazy