Máté 25:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Az ostobáknál csak mécses volt, de nem vittek magukkal olajat. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 A balgák ugyanis amikor magukhoz vették lámpásukat, nem vittek magukkal olajat, Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság3 Akik bolondok voltak, amikor lámpásaikat elővették, nem vittek magukkal olajat. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia3 Ostobák voltak ugyanis azok, akik fáklyát fogtak ugyan, de nem vittek magukkal olajat. Viz kapitolaKaroli Bible 19083 A kik bolondok valának, mikor lámpásaikat elővevék, nem vivének magukkal olajat; Viz kapitolaRevised Hungarian Bible3 A balgák ugyanis amikor magukhoz vették lámpásukat, nem vittek magukkal olajat, Viz kapitola |