Máté 24:27 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁷ Mert, amikor az Emberfia eljön, mindenki meg fogja látni őt! Olyan lesz, mint a villámlás az égen, amely kelettől nyugatig mindenhol látható.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁷ Mert ahogyan a villámlás keletről támad, és ellátszik nyugatig, úgy lesz az Emberfiának az eljövetele is.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁷ Mert amiképpen a villámlás napkeletről támad, és ellátszik egész napnyugatig, úgy lesz az Emberfiának eljövetele is.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁷ Mert ahogy a villámlás napkeleten támad, s napnyugatig ellátszik, úgy lesz az ember Fiának megérkezése is.

Karoli Bible 1908

²⁷ Mert a miképen a villámlás napkeletről támad és ellátszik egész napnyugtáig, úgy lesz az ember Fiának eljövetele is.

Revised Hungarian Bible

²⁷ Mert ahogyan a villámlás keletről támad, és ellátszik nyugatig, úgy lesz az Emberfiának az eljövetele is.

Máté 24:27 Křížové odkazy