Máté 22:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ A király ekkor nagyon megharagudott, elküldte a seregeit, hogy öljék meg a gyilkosokat, és égessék fel a városukat.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Ekkor a király haragra gerjedt, elküldte seregeit, és elpusztította ezeket a gyilkosokat, városukat pedig felégette.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Meghallotta ezt a király, megharagudott, és elküldte hadait, és ezeket a gyilkosokat megölette, és városaikat fölégette.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ A király erre haragra gyulladt, majd elküldte hadait, ama gyilkosokat elveszítette, s városukat felégette.

Karoli Bible 1908

⁷ Meghallván pedig ezt a király, megharaguvék, és elküldvén hadait, azokat a gyilkosokat elveszté, és azoknak városait fölégeté.

Revised Hungarian Bible

⁷ A király haragra gerjedt, elküldte seregeit, és elpusztította ezeket a gyilkosokat, városukat pedig felégette.

Máté 22:7 Křížové odkazy