Máté 20:17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Amikor Jézus Jeruzsálembe ment, útközben félrehívta a tizenkét tanítványt, és ezt mondta:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Amikor Jézus Jeruzsálembe készült felmenni, maga mellé vette külön a tizenkét tanítványt, és útközben ezt mondta nekik:

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁷ Amikor felment Jézus Jeruzsálembe, útközben csupán a tizenkét tanítványt vette magához, és ezt mondta nekik:

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁷ Mikor Jézus arra készült, hogy Jeruzsálembe felmenjen, külön maga mellé vette a tizenkettőt s az úton így beszélt velük:

Karoli Bible 1908

¹⁷ És mikor felmegy vala Jézus Jeruzsálembe, útközben csupán a tizenkét tanítványt vévén magához, monda nékik:

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Amikor Jézus Jeruzsálembe készült felmenni, maga mellé vette külön a tizenkét tanítványt, és útközben ezt mondta nekik:

Máté 20:17 Křížové odkazy