Máté 2:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Ekkor Heródes titokban magához hívatta a bölcseket, és aprólékosan kikérdezte őket, hogy mikor látták meg először a csillagot.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Ekkor Heródes titokban hívatta a bölcseket, pontosan megkérdezte tőlük a csillag feltűnésének idejét,

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Ekkor Heródes titkon hívatta a bölcseket, szorgalmasan megtudakolta tőlük a csillag megjelenésének idejét.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ Ekkor Heródes titkon elhívatta a mágusokat és pontos választ kért tőlük afelől az idő felől, mely óta az a csillag ragyog.

Karoli Bible 1908

⁷ Ekkor Heródes titkon hivatván a bölcseket, szorgalmatosan megtudakolá tőlük a csillag megjelenésének idejét.

Revised Hungarian Bible

⁷ Ekkor Heródes titokban hívatta a bölcseket, és gondosan kikérdezte őket, hogy mikor jelent meg a csillag,

Máté 2:7 Křížové odkazy